Специалист

ООО «НОСТРА»

Опубликовано 5 октября 2026ID b8a4b513данные с «Работы России»

Прямой работодатель

Обязанности

Переводить техническую, экономическую, товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями-партнерами компании
Выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы c и на иностранные языки, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений осуществлять редактирование переводов
Подготавливать аннотации и рефераты (доклады) по итогам работы департамента аварийного комиссарства
Консультировать работников департамента аварийного комиссарства по вопросам, возникающим в сфере рассмотрения претензий по договорам имущественного страхования, страхования ответственности

Требования

Опыт работы

от 6 лет

Образование

Высшее, специалитет или магистратура

Навыки

Деловая переписка, ведение деловой переписки, Навык работы с Microsoft Word, Получение входящей, исходящей корреспонденции, документов, Подготовка, составление и оформление договоров, контрактов, соглашений, Взаимодействие с контрагентами, партнерами, Навык работы с офисной техникой/оборудованием, Внешний документооборот, работа с корреспонденцией, переписка, Прием и обработка, документов, документации, корреспонденции, Проведение переговоров и деловых встреч, Работа с входящими/исходящими звонками